書shū屋wū亭tíng亭tíng石shí澗jiàn陰yīn，，紅hóng塵chén不bù到dào晝zhòu沉chén沉chén。。細xì看kàn邵shào子zi圈quān中zhōng理lǐ，，漫màn拂fú師shī襄xiāng膝xī上shàng琴qín。。

才cái向xiàng靜jìng中zhōng探tàn月yuè窟kū，，卻què從cóng復fù后hòu見jiàn天tiān心xīn。。殘cán書shū幾jǐ卷juǎn遺yí諸zhū子zi，，絕jué勝shèng滿mǎn籯yíng都dōu是shì金jīn。。