世shì人rén多duō外wài慕mù，，江jiāng湖hú憂yōu廟miào廊láng。。一yī朝cháo踐jiàn樞shū要yào，，手shǒu束shù心xīn徬páng徨huáng。。

志zhì累lèi氣qì莫mò任rèn，，力lì分fēn翮hé易yì傷shāng。。所suǒ以yǐ古gǔ賢xián哲zhé，，養yǎng慧huì韜tāo鋒fēng铓máng。。

有yǒu目mù耽dān林lín泉quán，，有yǒu耳ěr耽dān絲sī簧huáng。。忽hū起qǐ持chí大dà柄bǐng，，倒dào景jǐng回huí天tiān光guāng。。

如rú發fā萬wàn石shí弩nǔ，，直zhí前qián誰shuí敢gǎn當dāng。。又yòu如rú決jué洪hóng流liú，，驚jīng濤tāo吞tūn大dà荒huāng。。

乃nǎi知zhī東dōng山shān謝xiè，，志zhì不bù在zài紅hóng妝zhuāng。。