流liú水shuǐ蕩dàng白bái石shí，，浮fú云yún礙ài青qīng山shān。。亭tíng臺tái倚yǐ蒼cāng翠cuì，，樓lóu閣gé空kōng濛méng間jiān。。

小xiǎo橋qiáo日rì已yǐ暝míng，，采cǎi芝zhī人rén獨dú還hái。。臨lín流liú者zhě何hé為wèi，，似shì昔xī扁biǎn舟zhōu閒xián。。