荒huāng院yuàn無wú雞jī鵲què報bào明míng，，晨chén鐘zhōng初chū歇xiē飯fàn鐘zhōng鳴míng。。青qīng山shān窺kuī我wǒ客kè中zhōng夢mèng，，白bái鶴hè輕qīng人rén世shì外wài情qíng。。

海hǎi日rì有yǒu煙yān當dāng磬qìng出chū，，江jiāng蘺lí無wú種zhǒng傍bàng云yún生shēng。。十shí年nián曾céng此cǐ題tí詩shī去qù，，知zhī免miǎn沙shā僧sēng嗤chī姓xìng名míng。。