白bái沙shā江jiāng村cūn有yǒu老lǎo梅méi，，百bǎi年nián劫jié灰huī余yú枯kū荄gāi。。春chūn風fēng一yī夜yè忽hū鼓gǔ動dòng，，玉yù筍sǔn旁páng迸bèng千qiān枝zhī開kāi。。

天tiān地dì有yǒu心xīn試shì冰bīng雪xuě，，龍lóng蛇shé偶ǒu蟄zhé驚jīng霆tíng雷léi。。今jīn人rén爭zhēng繞rào月yuè觀guān樹shù，，往wǎng日rì誰shuí踏tà僧sēng廊láng苔tái。。

廿niàn四sì橋qiáo邊biān萬wàn花huā海hǎi，，我wǒ無wú暇xiá去qù翻fān遠yuǎn來lái。。名míng姿zī往wǎng往wǎng寄jì幽yōu獨dú，，相xiāng賞shǎng故gù不bù從cóng塵chén埃āi。。

疑yí是shì仙xiān人rén萼è綠lǜ降jiàng，，返fǎn魂hún自zì得dé真zhēn香xiāng催cuī。。惜xī無wú酒jiǔ酹lèi花huā前qián杯bēi，，參cān橫héng月yuè落luò人rén空kōng回huí。。