路lù轉(zhuǎn)zhuǎn幽yōu篁huáng里lǐ，，逶wēi迤yí匝zā淺qiǎn苔tái。。刺cì桐tóng將jiāng合hé抱bào，，香xiāng檨shē未wèi成chéng胎tāi。。

樓lóu聳sǒng懸xuán鐘zhōng鼓gǔ，，庭tíng荒huāng辟pì草cǎo萊lái。。燒shāo檀tán飄piāo戶hù外wài，，啼tí鳥(niǎo)niǎo傍bàng林lín隈wēi。。

離lí德dé昭zhāo金jīn殿diàn，，禪chán心xīn悟wù劫jié灰huī。。雖suī多duō收shōu敗bài葉yè，，漸jiàn欲yù變biàn枯kū荄gāi。。

觀guān射shè亭tíng猶yóu在zài，，息xī機(jī)jī人rén未wèi回huí。。無(wú)wú心xīn溪xī水shuǐ去qù，，有yǒu意yì野yě云yún來(lái)lái。。

殘cán蕊ruǐ風(fēng)fēng輕qīng剪jiǎn，，寒hán爐lú火huǒ欲yù煤méi。。村cūn煙yān空kōng處chù渡dù，，野yě色sè望wàng中zhōng開(kāi)kāi。。

誰(shuí)shuí展zhǎn揮huī毫háo手shǒu，，同tóng傾qīng瀹yuè茗míng杯bēi。。猶yóu遲chí辭cí丈zhàng室shì，，相xiāng顧gù兩liǎng無(wú)wú猜cāi。。