云yún斂liǎn空kōng庭tíng雨yǔ，，膏gāo焚fén獨dú夜yè釭gāng。。驚jīng波bō頻pín嚙niè岸àn，，華huá月yuè忽hū窺kuī窗chuāng。。

深shēn巷xiàng嚴yán鳴míng柝tuò，，孤gū舟zhōu驚jīng吠fèi厖páng。。客kè懷huái正zhèng清qīng絕jué，，逸yì興xìng滿mǎn秋qiū江jiāng。。