盤pán石shí留liú題tí，，松sōng窗chuāng半bàn偈jì，，溫wēn岐qí詩shī句jù翻fān新xīn。。畫huà圖tú重zhòng展zhǎn，，猶yóu留liú燕yàn市shì緇zī塵chén。。

還hái我wǒ青qīng氈zhān故gù物wù，，依yī稀xī寒hán谷gǔ忽hū生shēng春chūn。。誰shuí持chí贈zèng，，虞yú山shān夫fū子zi，，當dāng代dài龍lóng門mén。。

憶yì否fǒu銅tóng坑kēng山shān谷gǔ，，看kàn梅méi花huā如rú雪xuě，，百bǎi億yì分fēn身shēn。。歸guī來lái痛tòng飲yǐn，，湖hú邊biān網wǎng得dé銀yín鱗lín。。

曩nǎng日rì紀jì群qún小xiǎo友yǒu，，鬢bìn霜shuāng已yǐ改gǎi鏡jìng中zhōng痕hén。。歸guī何hé日rì山shān中zhōng老lǎo柏bǎi，，共gòng話huà前qián因yīn。。