空kōng齋zhāi足zú繭jiǎn坐zuò生shēng塵chén，，引yǐn睡shuì求qiú書shū夢mèng未wèi真zhēn。。枉wǎng向xiàng蕉jiāo中zhōng尋xún覆fù鹿lù，，誰shuí知zhī爨cuàn下xià是shì勞láo薪xīn。。

日rì馳chí西xī陸lù嗟jiē張zhāng協xié，，病bìng怯qiè東dōng風fēng念niàn李lǐ紳shēn。。回huí憶yì草cǎo生shēng官guān舍shě靜jìng，，臥wò游yóu聊liáo與yǔ畫huà圖tú親qīn。。