西xī去qù窮qióng荒huāng恨hèn，，東dōng看kàn故gù國guó愁chóu。。一yī心xīn懸xuán兩liǎng地dì，，雙shuāng淚lèi落luò風fēng流liú。。

羽yǔ檄xí秋qiū偏piān急jí，，戎róng車chē夜yè不bù休xiū。。壯zhuàng夫fū輕qīng出chū塞sāi，，未wèi到dào隴lǒng山shān頭tóu。。