平píng臺tái高gāo敞chǎng壓yā回huí流liú，，蘄qí簟diàn胡hú床chuáng坐zuò上shàng頭tóu。。涼liáng笛dí一yī聲shēng天tiān在zài水shuǐ，，飛fēi鴉yā數shù點diǎn月yuè橫héng秋qiū。。

莫mò辭cí玉yù斝jiǎ傾qīng三sān雅yǎ，，更gèng對duì金jīn波bō詠yǒng《《四sì愁chóu》》。。無wú那nà閃shǎn湘xiāng浦pǔ隔gé，，茱zhū萸yú江jiāng路lù渺miǎo夷yí猶yóu。。