荏rěn苒rǎn歲suì云yún暮mù，，搖yáo落luò秦qín城chéng陰yīn。。遙yáo天tiān亙gèn玄xuán色sè，，瓦wǎ屋wū飛fēi瓊qióng音yīn。。

稍shāo薄báo庭tíng下xià樹shù，，微wēi動dòng風fēng中zhōng琴qín。。篝gōu燈dēng美měi良liáng夜yè，，寤wù言yán擁yōng綈tí襟jīn。。

一yī齧niè有yǒu馀yú滋zī，，僵jiāng臥wò徒tú所suǒ歆xīn。。蟪huì蛄gū罷bà秋qiū響xiǎng，，寒hán螀jiāng符fú我wǒ吟yín。。

豈qǐ謂wèi四sì序xù周zhōu，，而ér多duō炎yán景jǐng侵qīn。。緬miǎn彼bǐ鳳fèng池chí客kè，，芳fāng詠yǒng勞láo華huá簪zān。。