一yī盞zhǎn殘cán燈dēng明míng滅miè，，半bàn窗chuāng澹dàn月yuè朦méng朧lóng。。為wèi云yún為wèi雨yǔ幾jǐ時shí同tóng。。

相xiāng見jiàn何hé曾céng有yǒu夢mèng。。

人rén去qù云yún山shān迢tiáo遞dì，，情qíng分fēn河hé漢hàn西xī東dōng。。要yào知zhī悲bēi問wèn總zǒng成chéng空kōng。。

害hài盡jǐn相xiāng思sī何hé用yòng。。