九jiǔ月yuè枝zhī條tiáo和hé葉yè黃huáng，，翛xiāo翛xiāo五wǔ柳liǔ對duì門mén墻qiáng。。白bái衣yī送sòng酒jiǔ先xiān生shēng笑xiào，，爛làn醉zuì東dōng籬lí又yòu一yī場chǎng。。

菊jú盈yíng把bǎ，，收shōu新xīn糧liáng。。五wǔ兒ér嬉xī戲xì五wǔ株zhū旁páng。。要yào知zhī沮jǔ溺nì終zhōng山shān澤zé，，遠yuǎn勝shèng韓hán彭péng應yīng帝dì王wáng。。