愁chóu云yún癡chī靄ǎi，，隱yǐn一yī道dào、、無wú情qíng疆jiāng界jiè。。乍zhà涼liáng月yuè、、上shàng弦xián秋qiū上shàng浣huàn，，偏piān今jīn夜yè、、女nǚ牛niú光guāng太tài。。

守shǒu住zhù情qíng關guān參cān不bù破pò，，直zhí貫guàn透tòu、、九jiǔ重zhòng天tiān外wài。。最zuì可kě恨hèn、、虛xū空kōng加jiā點diǎn，，便biàn要yào相xiāng思sī償cháng債zhài。。

難nán奈nài。。遙yáo知zhī此cǐ際jì，，有yǒu人rén偷tōu拜bài。。乞qǐ心xīn事shì、、無wú人rén聞wén細xì語yǔ，，清qīng露lù下xià、、風fēng吹chuī裙qún帶dài。。

就jiù得dé一yī年nián能néng一yī見jiàn，，也yě強qiáng似shì、、相xiāng逢féng不bù再zài。。越yuè凄qī景jǐng難nán堪kān，，螢yíng冷lěng琴qín書shū，，蛩qióng吟yín蕭xiāo艾ài。。