蕪wú園yuán何hé限xiàn傷shāng心xīn事shì，，凄qī涼liáng更gèng逢féng斜xié照zhào。。狐hú竄cuàn陰yīn房fáng，，鸮xiāo鳴míng祜hù木mù，，畫huà棟dòng曝pù書shū樓lóu倒dào。。

青qīng苔tái誰shuí掃sǎo。。但dàn敗bài柳liǔ殘cán荷hé，，寒hán鴉yā衰shuāi草cǎo。。痛tòng哭kū蒼cāng煙yān，，一yī丸wán冷lěng月yuè夜yè深shēn悄qiāo。。

追zhuī思sī成chéng邸dǐ故gù事shì，，陳chén王wáng游yóu宴yàn處chù，，花huā好hǎo春chūn好hǎo。。魚yú網wǎng橫héng磯jī，，羊yáng鞭biān掛guà樹shù，，此cǐ日rì那nà堪kān重zhòng到dào。。

暗àn傷shāng懷huái抱bào。。向xiàng流liú水shuǐ聲shēng中zhōng，，咽yàn嗚wū長zhǎng嘯xiào。。梁liáng燕yàn無wú聊liáo，，今jīn年nián歸guī去qù早zǎo。。