天tiān地dì含hán秋qiū思sī，，絺chī绤xì生shēng涼liáng意yì。。歸guī去qù來lái兮xī，，志zhì在zài高gāo山shān流liú水shuǐ。。

樵qiáo唱chàng漁yú歌gē，，了le太tài平píng身shēn世shì。。尚shàng憐lián兒ér女nǚ為wèi累lèi。。

復fù何hé事shì。。野yě鶴hè心xīn萬wàn里lǐ，，鷦jiāo鷯liáo一yī枝zhī堪kān寄jì。。搔sāo首shǒu西xī風fēng，，古gǔ往wǎng今jīn來lái如rú此cǐ。。

渺miǎo渺miǎo予yǔ懷huái，，羌qiāng眾zhòng人rén獨dú異yì。。浮fú名míng高gāo謝xiè朝cháo市shì。。