湖hú水shuǐ深shēn且qiě碧bì，，波bō靜jìng斂liǎn微wēi白bái。。

東dōng注zhù落luò為wèi瀧lóng，，高gāo懸xuán一yī千qiān尺chǐ。。

矯jiǎo若ruò天tiān龍lóng垂chuí，，倒dào掛guà玲líng瓏lóng石shí。。

飛fēi沫mò驚jīng四sì筵yán，，無wú語yǔ萬wàn山shān碧bì。。

仰yǎng瞻zhān接jiē奔bēn雷léi，，俯fǔ視shì迷mí霾mái霧wù。。

回huí首shǒu覓mì歸guī途tú，，夕xī陽yáng紅hóng滿mǎn樹shù。。

少shǎo女nǚ曳yè朱zhū裙qún，，掩yǎn面miàn色sè凄qī惻cè。。

自zì惜xī傾qīng城chéng姿zī，，不bù及jí君jūn顏yán色sè。。

列liè峰fēng顰pín修xiū眉méi，，湖hú水shuǐ漾yàng橫héng波bō。。

時shí垂chuí百bǎi丈zhàng淚lèi，，敢gǎn問wèn意yì如rú何hé。。

列liè者zhě浴yù中zhōng流liú，，吊diào者zhě來lái九jiǔ洲zhōu。。

可kě憐lián千qiān萬wàn輩bèi，，零líng落luò臥wò荒huāng丘qiū。。

日rì擁yōng千qiān人rén觀guān，，不bù解jiě與yǔ君jūn語yǔ。。

空kōng谷gǔ秘mì幽yōu泉quán，，知zhī音yīn復fù幾jǐ許xǔ。。

我wǒ欲yù圖tú君jūn歸guī，，虛xū室shì生shēng顏yán色sè。。

畫huà形xíng難nán為wèi聲shēng，，置zhì筆bǐ淚lèi沾zhān臆yì。。