公gōng庭tíng宴yàn坐zuò無wú俗sú情qíng，，楊yáng柳liǔ蔭yīn門mén春chūn水shuǐ生shēng。。綠lǜ陰yīn滿mǎn地dì惜xī春chūn晚wǎn，，飛fēi絮xù撲pū簾lián疑yí雪xuě聲shēng。。

解jiě鞍ān樹shù下xià看kàn洗xǐ馬mǎ，，流liú杯bēi石shí上shàng聽tīng啼tí鶯yīng。。當dāng今jīn論lùn治zhì用yòng材cái杰jié，，歸guī來lái未wèi許xǔ陶táo淵yuān明míng。。