泛fàn泛fàn流liú萍píng滾gǔn滾gǔn蓬péng，，偶ǒu然rán南nán北běi偶ǒu然rán逢féng。。

一yī樽zūn通tōng濟jì橋qiáo邊biān酒jiǔ，，兩liǎng夜yè臨lín濉suī驛yì外wài鐘zhōng。。

行xíng矣yǐ風(fēng)fēng波bō宜yí尚shàng慎shèn，，歸guī哉zāi塵chén土tǔ不bù相xiāng容róng。。

事shì功gōng早zǎo立lì須xū知zhī退tuì，，學(xué)xué稼jià它tā年nián訪fǎng老lǎo農(nóng)nóng。。