一yī山shān大dà半bàn皆jiē櫧zhū葉yè，，絕jué頂dǐng閑xián尋xún得dé輕qīng微wēi。。

無wú日rì謾mán勞láo攜xié紙zhǐ扇shàn，，有yǒu風fēng猶yóu怯qiè去qù綿mián衣yī。。

野yě花huā可kě愛ài移yí難nán活huó，，啼tí鳥niǎo多duō情qíng望wàng即jí飛fēi。。

惟wéi與yǔ寺sì僧sēng居jū漸jiàn熟shú，，煮zhǔ花huā深shēn院yuàn待dài人rén歸guī。。