竟jìng日rì看kàn荊jīng樹shù，，深shēn情qíng慘cǎn弗fú舒shū。。已yǐ經jīng三sān載zài別bié，，祇qí得dé一yī封fēng書shū。。

故gù國guó長zhǎng同tóng夢mèng，，窮qióng途tú久jiǔ異yì居jū。。遙yáo思sī禪chán定dìng處chù，，松sōng月yuè滿mǎn庭tíng除chú。。