別bié恨hèn連lián湖hú海hǎi，，驚jīng心xīn閱yuè歲suì年nián。。

思sī君jūn愁chóu北běi闕quē，，將jiāng母mǔ上shàng西xī天tiān。。

更gèng酌zhuó鵝é黃huáng酒jiǔ，，如rú浮fú鴨yā綠lǜ川chuān。。

不bù須xū憂yōu九jiǔ折zhé，，忠zhōng孝xiào得dé雙shuāng全quán。。