少shǎo年nián豪háo縱zòng志zhì凌líng云yún，，著zhe論lùn將jiāng期qī擬nǐ過guò秦qín。。

當dāng日rì詩shī書shū徒tú用yòng世shì，，如rú今jīn文wén字zì豈qǐ謀móu身shēn。。

亂luàn離lí不bù用yòng毛máo錐zhuī子zi，，漂piào轉zhuǎn聊liáo同tóng木mù偶ǒu人rén。。

主zhǔ父fù平píng生shēng希xī鼎dǐng食shí，，年nián來lái一yī飽bǎo尚shàng艱jiān辛xīn。。