伐fá樹shù圣shèng不bù憂yōu，，奪duó鬲gé賢xián不bù羞xiū。。士shì生shēng志zhì四sì海hǎi，，外wài物wù非fēi預yù謀móu。。

乘chéng流liú既jì孤gū逝shì，，擇zé蔭yīn方fāng暫zàn休xiū。。俱jù非fēi田tián園yuán歸guī，，而ér愧kuì鄉xiāng黨dǎng投tóu。。

卜bo室shì遠yuǎn人rén境jìng，，開kāi門mén面miàn良liáng疇chóu。。車chē馬mǎ寂jì不bù喧xuān，，水shuǐ火huǒ仍réng易yì求qiú。。

主zhǔ人rén邦bāng之zhī良liáng，，高gāo義yì逾yú九jiǔ秋qiū。。傾qīng蓋gài仍réng舊jiù交jiāo，，食shí薇wēi亦yì愿yuàn留liú。。

如rú何hé干gàn旄máo詩shī，，千qiān載zài令lìng更gèng酬chóu。。