短duǎn日rì還hái如rú昨zuó日rì流liú，，老lǎo年nián可kě似shì壯zhuàng年nián游yóu。。小xiǎo輿yú樵qiáo徑jìng山shān山shān晚wǎn，，落luò木mù人rén家jiā處chù處chù秋qiū。。

夜yè黑hēi丹dān光guāng如rú月yuè出chū，，天tiān清qīng溪xī響xiǎng帶dài霜shuāng幽yōu。。題tí詩shī乃nǎi復fù勞láo人rén憶yì，，置zhì酒jiǔ多duō因yīn好hǎo客kè留liú。。