幽yōu居jū好hǎo，，煙yān靄ǎi翠cuì生shēng漪yī。。水shuǐ繞rào更gèng山shān圍wéi。。錦jǐn幃wéi四sì面miàn花huā藏cáng屋wū，，綠lǜ云yún一yī望wàng稻dào盈yíng畦qí。。

問wèn誰shuí歟yú，，君jūn子zi者zhě，，美měi人rén兮xī。。

也yě不bù看kàn李lǐ家jiā堂táng里lǐ月yuè。。也yě不bù踏tà班bān生shēng關guān外wài雪xuě。。尋xún寂jì寞mò，，覓mì希xī夷yí。。

醉zuì眠mián長zhǎng被bèi鶯yīng呼hū起qǐ，，相xiāng看kàn時shí有yǒu燕yàn飛fēi歸guī。。我wǒ憐lián君jūn，，君jūn似shì我wǒ，，本běn無wú機jī。。