笳jiā聲shēng遙yáo動dòng楚chǔ城chéng邊biān，，作zuò客kè凄qī涼liáng更gèng可kě憐lián。。花huā雨yǔ落luò時shí無wú淚lèi灑sǎ，，柳liǔ風fēng搖yáo處chù有yǒu情qíng牽qiān。。

強qiáng拋pāo書shū劍jiàn閑xián猶yóu悶mèn，，卻què望wàng云yún山shān晝zhòu欲yù眠mián。。歸guī夢mèng幾jǐ回huí清qīng夜yè度dù，，湘xiāng衡héng迢tiáo遞dì隔gé長zhǎng天tiān。。