張zhāng衡héng字zì平píng子zi，，南nán陽yáng西xī鄂è人rén也yě。。衡héng少shǎo善shàn屬shǔ文wén，，游yóu于yú三sān輔fǔ，，因yīn入rù京jīng師shī，，觀guān太tài學xué，，遂suì通tōng五wǔ經jīng，，貫guàn六liù藝yì。。雖suī才cái高gāo于yú世shì，，而ér無wú驕jiāo尚shàng之zhī情qíng。。常cháng從cóng容róng淡dàn靜jìng，，不bù好hǎo交jiāo接jiē俗sú人rén。。永yǒng元yuán中zhōng，，舉jǔ孝xiào廉lián不bù行xíng，，連lián辟pì公gōng府fǔ不bù就jiù。。時shí天tiān下xià承chéng平píng日rì久jiǔ，，自zì王wáng侯hóu以yǐ下xià，，莫mò不bù逾yú侈chǐ。。衡héng乃nǎi擬nǐ班bān固gù《《兩liǎng都dōu》》作zuò《《二èr京jīng賦fù》》，，因yīn以yǐ諷fěng諫jiàn。。精jīng思sī傅fù會huì，，十shí年nián乃nǎi成chéng。。大dà將jiāng軍jūn鄧dèng騭zhì奇qí其qí才cái，，累lèi召zhào不bù應yīng。。

張zhāng衡héng字zì平píng子zi，，南nán陽yáng西xī鄂è((èè))人rén也yě。。衡héng少shǎo善shàn屬shǔ文wén，，游yóu于yú三sān輔fǔ，，因yīn入rù京jīng師shī，，觀guān太tài學xué，，遂suì通tōng五wǔ經jīng，，貫guàn六liù藝yì。。雖suī才cái高gāo于yú世shì，，而ér無wú驕jiāo尚shàng之zhī情qíng。。常cháng從cóng容róng淡dàn靜jìng，，不bù好hǎo交jiāo接jiē俗sú人rén。。永yǒng元yuán中zhōng，，舉jǔ孝xiào廉lián不bù行xíng，，連lián辟pì公gōng府fǔ不bù就jiù。。時shí天tiān下xià承chéng平píng日rì久jiǔ，，自zì王wáng侯hóu以yǐ下xià，，莫mò不bù逾yú侈chǐ。。衡héng乃nǎi擬nǐ班bān固gù《《兩liǎng都dōu》》作zuò《《二èr京jīng賦fù》》，，因yīn以yǐ諷fěng諫jiàn。。精jīng思sī傅fù會huì，，十shí年nián乃nǎi成chéng。。大dà將jiāng軍jūn鄧dèng騭zhì奇qí其qí才cái，，累lèi召zhào不bù應yīng。。

順shùn帝dì初chū，，再zài轉zhuǎn，，復fù為wèi太tài史shǐ令lìng。。衡héng不bù慕mù當dāng世shì，，所suǒ居jū之zhī官guān輒zhé積jī年nián不bù徙xǐ。。自zì去qù史shǐ職zhí，，五wǔ載zài復fù還hái。。

陽yáng嘉jiā元yuán年nián，，復fù造zào候hòu風fēng地dì動dòng儀yí。。以yǐ精jīng銅tóng鑄zhù成chéng，，員yuán徑jìng八bā尺chǐ，，合hé蓋gài隆lóng起qǐ，，形xíng似shì酒jiǔ尊zūn，，飾shì以yǐ篆zhuàn文wén山shān龜guī鳥niǎo獸shòu之zhī形xíng。。中zhōng有yǒu都dōu柱zhù，，傍bàng行xíng八bā道dào，，施shī關guān發fā機jī。。外wài有yǒu八bā龍lóng，，首shǒu銜xián銅tóng丸wán，，下xià有yǒu蟾chán蜍chú，，張zhāng口kǒu承chéng之zhī。。其qí牙yá機jī巧qiǎo制zhì，，皆jiē隱yǐn在zài尊zūn中zhōng，，覆fù蓋gài周zhōu密mì無wú際jì。。如rú有yǒu地dì動dòng，，尊zūn則zé振zhèn龍lóng，，機jī發fā吐tǔ丸wán，，而ér蟾chán蜍chú銜xián之zhī。。振zhèn聲shēng激jī揚yáng，，伺cì者zhě因yīn此cǐ覺jué知zhī。。雖suī一yī龍lóng發fā機jī，，而ér七qī首shǒu不bù動dòng，，尋xún其qí方fāng面miàn，，乃nǎi知zhī震zhèn之zhī所suǒ在zài。。驗yàn之zhī以yǐ事shì，，合hé契qì若ruò神shén。。自zì書shū典diǎn所suǒ記jì，，未wèi之zhī有yǒu也yě。。嘗cháng一yī龍lóng機jī發fā而ér地dì不bù覺jué動dòng，，京jīng師shī學xué者zhě咸xián怪guài其qí無wú征zhēng。。后hòu數shù日rì驛yì至zhì，，果guǒ地dì震zhèn隴lǒng西xī，，于yú是shì皆jiē服fú其qí妙miào。。自zì此cǐ以yǐ后hòu，，乃nǎi令lìng史shǐ官guān記jì地dì動dòng所suǒ從cóng方fāng起qǐ。。

時shí政zhèng事shì漸jiàn損sǔn，，權quán移yí于yú下xià，，衡héng因yīn上shàng疏shū陳chén事shì。。后hòu遷qiān侍shì中zhōng，，帝dì引yǐn在zài帷wéi幄wò，，諷fěng議yì左zuǒ右yòu。。嘗cháng問wèn天tiān下xià所suǒ疾jí惡è者zhě。。宦huàn官guān懼jù其qí毀huǐ己jǐ，，皆jiē共gòng目mù之zhī，，衡héng乃nǎi詭guǐ對duì而ér出chū。。閹yān豎shù恐kǒng終zhōng為wèi其qí患huàn，，遂suì共gòng讒chán之zhī。。衡héng常cháng思sī圖tú身shēn之zhī事shì，，以yǐ為wèi吉jí兇xiōng倚yǐ仗zhàng，，幽yōu微wēi難nán明míng。。乃nǎi作zuò《《思sī玄xuán賦fù》》以yǐ宣xuān寄jì情qíng志zhì。。

永yǒng和hé初chū，，出chū為wèi河hé間jiān相xiāng。。時shí國guó王wáng驕jiāo奢shē，，不bù遵zūn典diǎn憲xiàn；；又yòu多duō豪háo右yòu，，共gòng為wèi不bù軌guǐ。。衡héng下xià車chē，，治zhì威wēi嚴yán，，整zhěng法fǎ度dù，，陰yīn知zhī奸jiān黨dǎng名míng姓xìng，，一yī時shí收shōu禽qín，，上shàng下xià肅sù然rán，，稱chēng為wèi政zhèng理lǐ。。視shì事shì三sān年nián，，上shàng書shū乞qǐ骸hái骨gǔ，，征zhēng拜bài尚shàng書shū。。年nián六liù十shí二èr，，永yǒng和hé四sì年nián卒zú。。