暑shǔ雨yǔ報bào禾hé熟shú，，霜shuāng晴qíng憂yōu菜cài空kōng。。

藜lí羹gēng聊liáo自zì誑kuáng，，肉ròu食shí念niàn何hé功gōng。。

歲suì晚wǎn貧pín兼jiān病bìng，，年nián來lái西xī復fù東dōng。。

詩shī成chéng資zī遣qiǎn悶mèn，，文wén就jiù返fǎn招zhāo窮qióng。。