君jūn登dēng石shí渠qú閣gé，，荏rěn苒rǎn十shí過guò春chūn。。

編biān摩mó業yè即jí卒zú，，出chū入rù命mìng已yǐ頻pín。。

人rén情qíng嘆tàn榮róng滯zhì，，雅yǎ意yì猶yóu逡qūn巡xún。。

襟jīn懷huái恬tián而ér曠kuàng，，鬢bìn發fā黳yī如rú新xīn。。

躬gōng隨suí省shěng中zhōng籍jí，，念niàn切qiè堂táng上shàng親qīn。。

前qián時shí動dòng鄉xiāng思sī，，歸guī夢mèng趨qū梁liáng岷mín。。

乞qǐ符fú去qù故gù里lǐ，，拜bài疏shū伏fú紫zǐ宸chén。。

恩ēn頒bān尺chǐ一yī詔zhào，，寵chǒng駕jià雙shuāng朱zhū輪lún。。

朝cháo為wèi浮fú瀛yíng侶lǚ，，暮mù作zuò臨lín邛qióng賓bīn。。

誰shuí言yán蜀shǔ道dào遠yuǎn，，自zì喜xǐ家jiā山shān鄰lín。。

歲suì晏yàn風fēng慘cǎn慘cǎn，，行xíng役yì心xīn欣xīn欣xīn。。

怊chāo悵chàng同tóng舍shě友yǒu，，仳pǐ離lí照zhào心xīn人rén。。

杯bēi行xíng莫mò辭cí滿mǎn，，分fēn攜xié只zhǐ明míng晨chén。。