有yǒu客kè有yǒu客kè官guān長zhǎng安ān，，牛niú酥sū百bǎi斤jīn親qīn自zì煎jiān。。

倍bèi道dào奔bēn馳chí少shǎo師shī府fǔ，，望wàng塵chén且qiě欲yù迎yíng歸guī軒xuān。。

守shǒu閽hūn呼hū語yǔ不bù必bì出chū，，已yǐ有yǒu人rén居jū第dì一yī先xiān。。

其qí多duō乃nǎi復fù倍bèi于yú此cǐ，，臺tái顏yán顧gù視shì初chū怡yí然rán。。

昨zuó朝cháo所suǒ獻xiàn雖suī第dì二èr，，桶tǒng以yǐ純chún漆qī麗lì且qiě堅jiān。。

今jīn君jūn來lái遲chí數shù又yòu少shǎo，，青qīng紙zhǐ題tí封fēng難nán勝shèng前qián。。

持chí歸guī空kōng慚cán遼liáo東dōng豕shǐ，，努nǔ力lì明míng年nián趁chèn頭tóu市shì。。