清qīng朝cháo方fāng振zhèn飭chì，，群qún彥yàn盡jǐn收shōu攬lǎn。。

萬wàn化huà轉zhuǎn機jī軸zhóu，，一yī氣qì變biàn舒shū慘cǎn。。

歲suì寒hán天tiān漠mò漠mò，，日rì暮mù云yún澹dàn澹dàn。。

古gǔ志zhì可kě今jīn覆fù，，遠yuǎn考kǎo異yì近jìn覽lǎn。。

世shì味wèi甘gān甜tián蜜mì，，國guó計jì未wèi嘗cháng膽dǎn。。

驢lǘ技jì或huò易yì窮qióng，，羊yáng質zhì徒tú大dà闞hǎn。。

冒mào沒méi忘wàng險xiǎn涂tú，，吁xū嗟jiē入rù玄xuán窞dàn。。

志zhì士shì抱bào忠zhōng篤dǔ，，封fēng事shì寫xiě憂yōu憯cǎn。。

已yǐ動dòng凝níng前qián旒liú，，又yòu隔gé充chōng耳ěr紞dǎn。。

有yǒu獻xiàn非fēi美měi芹qín，，有yǒu味wèi真zhēn苦kǔ欖lǎn。。

誰shuí其qí鄙bǐ肉ròu食shí，，政zhèng恐kǒng忘wàng馌yè{{口kǒu貪tān}}。。

一yī別bié幾jǐ十shí年nián，，重zhòng會huì生shēng萬wàn感gǎn。。

舊jiù歡huān痛tòng莫mò追zhuī。。久jiǔ交jiāo味wèi逾yú淡dàn。。

羨xiàn君jūn粲càn詞cí華huá，，彩cǎi霞xiá生shēng暮mù晻àn。。

雇gù我wǒ已yǐ衰shuāi晚wǎn，，須xū雪xuě須xū髦máo髧dàn。。

猛měng虎hǔ躍yuè山shān谷gǔ，，寧níng甘gān落luò圈quān檻kǎn。。

靈líng龜guī通tōng鬼guǐ神shén，，肯kěn自zì朵duǒ頤yí頷hàn。。

看kàn彼bǐ苑yuàn上shàng花huā，，何hé如rú澗jiàn下xià馣ān。。

幽yōu廬lú對duì江jiāng山shān，，逸yì興xìng寄jì鉛qiān槧qiàn。。

我wǒ欲yù同tóng君jūn歸guī，，何hé由yóu遂suì此cǐ敢gǎn。。

茅máo茨cí勝shèng金jīn屋wū，，飯fàn羹gēng飽bǎo玉yù糝sǎn。。

原yuán言yán寄jì新xīn詩shī，，春chūn意yì起qǐ蓮lián菼tǎn。。