吾wú欲yù釣diào魚yú東dōng海hǎi去qù，，一yī葉yè扁biǎn舟zhōu未wèi能néng具jù。。君jūn呼hū小xiǎo舫fǎng山shān水shuǐ間jiān，，扣kòu舷xián作zuò歌gē秋qiū水shuǐ寒hán。。

吾wú詩shī百bǎi篇piān不bù直zhí一yī杯bēi水shuǐ，，君jūn歌gē一yī闋què游yóu魚yú亦yì傾qīng耳ěr。。得dé君jūn此cǐ編biān拱gǒng璧bì加jiā明míng冰bīng，，玉yù笥sì陵líng云yún無wú此cǐ清qīng。。

安ān能néng移yí我wǒ龍lóng湖hú白bái竺zhú之zhī茅máo屋wū，，來lái并bìng清qīng江jiāng后hòu湖hú曲qū。。我wǒ鳴míng榔láng，，君jūn扣kòu舷xián。。

醉zuì歌gē長zhǎng篇piān復(fù)fù短duǎn篇piān，，卻què使shǐ后hòu人rén呼hū作zuò徐xú李lǐ同tóng舟zhōu仙xiān。。