涉shè歷lì長zhǎng亭tíng復fù短duǎn亭tíng，，兼jiān旬xún方fāng抵dǐ貴guì州zhōu城chéng。。

江jiāng從cóng白bái鷺lù飛fēi邊biān轉zhuǎn，，云yún在zài青qīng山shān缺quē處chù生shēng。。

家jiā務wù每měi因yīn官guān事shì廢fèi，，詩shī篇piān多duō向xiàng客kè途tú成chéng。。

耕gēng桑sāng盡jǐn自zì無wú榮róng辱rǔ，，卻què悔huǐ當dāng年nián事shì短duǎn檠qíng。。