節jié序xù無wú情qíng鬢bìn有yǒu霜shuāng，，中zhōng秋qiū風fēng雨yǔ向xiàng昏hūn黃huáng。。

尊zūn前qián舊jiù社shè人rén千qiān里lǐ，，云yún外wài新xīn聲shēng雁yàn一yī行xíng。。

病bìng起qǐ未wèi能néng攜xié楚chǔ瀝lì，，興xìng闌lán何hé處chù據jù胡hú床chuáng。。

諸zhū孫sūn僅jǐn慰wèi而ér翁wēng意yì，，燈dēng火huǒ西xī窗chuāng夜yè正zhèng涼liáng。。