七qī人rén來lái者zhě六liù，，一yī歲suì至zhì甫fǔ再zài。。雖suī抱bào促cù膝xī懷huái，，屢lǚ以yǐ溽rù雨yǔ礙ài。。

橋qiáo南nán官guān河hé浚jùn，，近jìn漸jiàn柴chái門mén對duì。。萬wàn泉quán之zhī上shàng游yóu，，諸zhū峰fēng受shòu以yǐ黛dài。。

鱗lín鱗lín風fēng漪yī來lái，，動dòng蕩dàng日rì光guāng碎suì。。空kōng際jì飛fēi鳥niǎo影yǐng，，落luò我wǒ衣yī襟jīn內nèi。。

小xiǎo坐zuò沙shā石shí旁páng，，忽hū聽tīng村cūn犬quǎn吠fèi。。始shǐ知zhī園yuán廬lú近jìn，，復fù資zī蔬shū畝mǔ溉gài。。

半bàn日rì問wèn水shuǐ源yuán，，不bù獨dú觀guān擷xié菜cài。。