基本詞義

◎ 譎

譎 jué

〈動〉

(1) 欺騙；詐騙 [cheat；swindle]

譎，權詐也?！墩f文》

譎，欺也?！稄V雅》

而奸臣猶有所譎其辭矣?！俄n非子·定法》

此人臣之所以譎主便私也?！俄n非子·孤憤》

(2) 又如：譎主(欺誑主上)；譎誑(欺詐誑騙)；譎數(詐術)

(3) 通“決”。判斷，判別 [judge]

若夫譎德而定次，量能而授官。——《荀子·儒效》

詞性變化

◎ 譎

譎 jué

〈形〉

(1) 詭詐 [crafty；cunning]

晉文公譎而不正?！墩撜Z》

(2) 又如：譎計(奸計；詭計)；譎怪(詭譎狡詐)；譎數(詭譎的權術)；譎詭(怪異；變化多端)

(3) 怪異 [strange]

瑰異譎詭。——張衡《東京賦》

瑰姿譎起?！狄恪段栀x》

虛無譎詭，此亂道之根也?！醴稘摲蛘摗?/p>

(4) 又如：譎怪(奇特怪異)；譎觚(奇詭不正)；譎詭(怪誕，變化莫測)；譎詭不經(荒唐離奇而不合常理。也稱怪誕不經)

(5) 婉曲。尤指諫勸時，不直言過失而隱約其詞的 [indirect]。如：譎諫(托辭委婉，不直指過失的勸諫)

譎【酉集上】【言部】 康熙筆畫：19畫，部外筆畫：12畫

《唐韻》《集韻》《韻會》古穴切，音玦。《說文》權詐也。益、梁曰謂謬欺天下曰譎?！稄V雅》欺也。《揚子·方言》詐也。自關東、西或曰譎?！墩撜Z》晉文公譎而不正，齊桓公正而不譎。《鄭註》詐也?！吨靷鳌吩幰??！妒酚洝に抉R相如傳》奇物譎詭，俶儻窮變?！肚皾h·王吉傳》各取一切，權譎自在?！盾髯印ご舐云贩疃拭琳?，謂之交譎?！俄n非子·孤憤篇》此人臣之所以譎主便私也。《註》設詐謀以誑誤於主也。

又《玉篇》譎諫，依違不直言也?！对姟L·關雎序》主文而譎諫。

又紆譎，曲折也?！肚皾h·揚雄傳》超紆譎之淸澄。

又《博雅》譎恢美也。

又譎觚。義詳角部觚字註。

又《集韻》或省作矞。詳矛部矞字註。

又《讀書通》通作。《易·睽卦·王註》恢詭譎怪?！夺屛摹吩p也，乖也。本亦作。《荀子·儒效篇》譎德而定次?！对]》謂斷其德。譎與同。

說文解字

譎【卷三】【言部】

權詐也。益梁曰謬欺，天下曰譎。從言矞聲。古穴切

說文解字注

（譎）權詐也。益梁曰謬。欺天下曰譎。方言。膠譎詐也。涼州西南之閒曰膠。自關而東西或曰譎。或曰膠。詐、通語也。按廣雅及爾雅釋文引方言皆有謬字。此欺天下曰譎不可通。當爲關東西曰譎。從言。矞聲。古穴切。十五部。