趁火打劫
意思解釋
基本解釋趁：利用；乘機；劫：搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。
出處清 頤瑣《黃繡球》第三回：“這一天見來的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來越多，容不下去，而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事。”
例子等警察趕到時，那幾個趁火打劫的流氓早已逃走了。
基礎信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁體趂火打刼
正音“劫”，不能讀作“qiè”。
感情趁火打劫是貶義詞。
用法偏正式；作謂語；含貶義，同乘人之危。
辨形“趁”，不能寫作“稱”。
辨析趁火打劫和“渾水摸魚”都含有“趁混亂時機撈一把”的意義。但趁火打劫語義重；含有“乘人之危”的意思；“渾水摸魚”有時指故意制造混亂。
歇后語強盜救火
謎語強盜救火
近義詞順手牽羊、打家劫舍、渾水摸魚
反義詞除暴安良、撫危濟貧
英語take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄語воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日語火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德語jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法語piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 禍亂滔天(意思解釋)
- 月明千里(意思解釋)
- 筋疲力竭(意思解釋)
- 著手回春(意思解釋)
- 又紅又專(意思解釋)
- 滿山遍野(意思解釋)
- 雞取卵(意思解釋)
- 擦肩而過(意思解釋)
- 成竹在胸(意思解釋)
- 反治其身(意思解釋)
- 生 有命(意思解釋)
- 黑不溜秋(意思解釋)
- 國泰民安(意思解釋)
- 婆婆媽媽(意思解釋)
- 共商國是(意思解釋)
- 令人作嘔(意思解釋)
- 凹凸不平(意思解釋)
- 將奪固與(意思解釋)
- 一條龍(意思解釋)
- 恐后爭先(意思解釋)
- 亡命之徒(意思解釋)
- 身敗名裂(意思解釋)
- 綿里藏針(意思解釋)
- 飛蛾撲火(意思解釋)
- 別有用心(意思解釋)
- 華不再揚(意思解釋)
- 沉魚落雁(意思解釋)
- 五花八門(意思解釋)
※ 趁火打劫的意思解釋、趁火打劫是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 開源節流 | 開源：開辟水源；節流：節制水流。開辟收入的新來源；節制支出；減少消耗。比喻增收節支。 |
| 暴發戶 | 指突然發了財得了勢的人。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出現新的好形勢。 |
| 遺形藏志 | 超脫形骸，舍棄心性，進入忘我的精神境界。 |
| 人心歸向 | 向：歸向，向往。指人民群眾所擁護的，向往的。 |
| 擦肩而過 | 擦：挨。挨著肩而溜走。指沒有抓住機會。 |
| 走南闖北 | 指走過南方北方不少地方。也泛指闖蕩。 |
| 懸石程書 | 形容勤于政事。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小塊毛皮；吉光：古代傳說中的神獸；毛皮為裘；入水數日不沉；入火不焦。比喻殘存的極其珍貴的文物。 |
| 戰天斗地 | 戰、斗：泛指斗爭。形容征服和改造大自然的英雄氣慨。 |
| 心曠神怡 | 心境開闊；精神愉快。曠：空闊；怡：愉快。 |
| 陽春白雪 | 陽春；白雪：是戰國時代楚國的藝術性較高難度較大的歌曲；后來泛指高深的；不通俗的文學藝術。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的樣子。肚子又大又肥。形容人長得非常肥胖。多指腹內空虛而言。現也多用形容不勞而獲的人。 |
| 家無儋石 | 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒有存糧。比喻家境困難。 |
| 馬牛其風 | 謂馬、牛奔逸。《書·費誓》：“馬牛其風，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔穎達疏：“僖四年《左傳》云：‘唯是風馬牛不相及也。’賈逵云：‘風，放也，牝牡相誘謂之風。’然則馬牛風佚，因牝牡相逐，而逐至放佚遠去也。”后用以表示互不相干。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 閑情逸致 | 逸：安閑；致：興致。指毫無事物所累；輕松超逸的情趣。悠閑的心情和安逸的興致。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床，屋上架屋。比喻重復、累贅。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態度等。 |
| 不在話下 | 原多用于舊小說中；表示故事暫告一段落；轉入別的情節。現多指事物輕微；不值得說或事情當然是這樣；用不著說。 |
| 雅俗共賞 | 雅俗：文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱“雅人”；把沒文化的人稱“俗人”；賞：欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術水平既高雅又通俗；能為各種人所接受。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊貴。 |
| 義不容辭 | 義：道義；容：允許。辭：推辭。道義上不允許推辭。 |
| 壯心不已 | 指有抱負的人到了晚年；雄心壯志仍不衰減。壯心：宏大的志向；已：停止。 |
| 歐風美雨 | 比喻來自歐美的思想文化等方面的侵襲。 |
| 繁榮富強 | 繁榮：（經濟或事業）蓬勃發展；興盛；富強：（國家）生產豐富；力量強大。形容國家興旺發達；富足強大。 |
| 豁然開朗 | 豁然：開闊敞亮的樣子；開朗：地方開闊；光線充足、明亮。指一下子出現了開闊明亮的境界。也形容一下子明白了某種道理；心情十分舒暢。 |