粗制濫造
意思解釋
基本解釋粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。
出處魯迅《花邊文學 商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。”
例子現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
基礎信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁體麤制濫造
正音“制”，不能讀作“zhī”。
感情粗制濫造是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。
辨形“制”，不能寫作“治”；“濫”，不能寫作“爛”。
近義詞偷工減料、敷衍了事
反義詞精雕細刻、細針密縷
英語turn out in large quantity without any regard for quality
俄語халтурить
日語粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德語Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法語fabrication grossière（travail fait sans soin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 好說歹說(意思解釋)
- 堅強不屈(意思解釋)
- 眼空一世(意思解釋)
- 想望豐采(意思解釋)
- 胸有成竹(意思解釋)
- 漏洞百出(意思解釋)
- 將伯之呼(意思解釋)
- 眾建賢才(意思解釋)
- 度德量力(意思解釋)
- 似是而非(意思解釋)
- 熱氣騰騰(意思解釋)
- 不可告人(意思解釋)
- 不寧唯是(意思解釋)
- 撥亂濟危(意思解釋)
- 為虎作倀(意思解釋)
- 昏聵無能(意思解釋)
- 善自為謀(意思解釋)
- 古來今往(意思解釋)
- 持之以恒(意思解釋)
- 奇技淫巧(意思解釋)
- 蹊田奪牛(意思解釋)
- 舉棋不定(意思解釋)
- 微故細過(意思解釋)
- 針鋒相對(意思解釋)
- 詞窮理屈(意思解釋)
- 毛骨悚然(意思解釋)
- 人不可貌相，海水不可斗量(意思解釋)
- 合而為一(意思解釋)
※ 粗制濫造的意思解釋、粗制濫造是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 秋高氣和 | 形容秋空高朗、天氣晴和。 |
| 催人淚下 | 催：催促，促使。形容事跡十分感人，使人不禁流下眼淚。 |
| 披肝瀝膽 | 披：披露；瀝：滴下。露出肝臟；滴出膽汁。比喻真心對待；傾吐心里話。也形容十分忠誠。 |
| 閉關自守 | 守：防守。封閉關口；并加以防守；不跟外界往來。也比喻因循守舊；不接受外界事物的影響。 |
| 慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌，以抒發悲壯的胸懷。 |
| 正人君子 | 舊時指正直；有道德的人物。現多用來諷刺假裝正經的人。 |
| 經緯天地 | 經：絲織品的直線；緯：絲織品的橫線。形容人的才能極大，能經營天下，治理國政。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用；比喻不能憑人的相貌或現狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 鉆木取火 | 硬木棒對著木頭摩擦或鉆進去，靠摩擦取火。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣，華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 通俗易懂 | 廣大人民群眾都能懂得。 |
| 一竅不通 | 竅：洞；這里指心竅。一竅都不是貫通的。比喻什么都不懂；閉塞、愚鈍。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
| 風風雨雨 | 刮風下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。寫下字據保存進來，以作憑證 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 魂飛天外 | 靈魂脫離軀體飛到天空之外。形容驚恐到極點。 |
| 首尾兩端 | 兩端：拿不定主意。在兩者之間猶豫不決動搖不定。 |
| 經國之才 | 指治理國家的才干。 |
| 倒載干戈 | 倒：把鋒刃向里倒插著；載：陳設，放置；干戈：古代的兩種兵器，泛指武器。把武器倒著放起來，比喻沒有戰爭，天下太平。 |
| 振聾發聵 | 使聾子都受到振動和醒悟（發：開啟；聵：耳聾）。比喻喚醒糊涂、麻木的人。 |
| 勿謂言之不預 | 不要說事先沒有說過，表示事前已講明白。 |
| 懲惡勸善 | 懲：責罰；勸：勉勵。懲罰壞人，獎勵好人。 |
| 腦瓜不靈 | 指人不聰明，思想轉不過彎來。 |
| 指手畫腳 | 指說話時做出各種動作。形容說話時放肆或得意忘形。 |