化險為夷
意思解釋
基本解釋原指將險阻化為平坦；后多指使危險轉變為平安。夷：平坦；平安。
出處唐 韓天卿《平蠻頌序》：“變氛沴為陽煦，化險阻為夷途。”
例子除夕遇險的一幕，自然又回憶起來，但我們這一次是化險為夷了，雖然費了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基礎信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁體化險為夷
正音“為”，不能讀作“wèi”。
感情化險為夷是中性詞。
用法兼語式；作謂語、定語；指危險的處境變成平安。
辨析化險為夷和“轉危為安”；都有“從危險、危急轉為平安”的意思；有時可通用。不同在于：化險為夷多用于書面語；“轉危為安”多用于口語；化險為夷還多用于強調由于人為原因使危險轉化為平安的意思。
謎語轉危為安
近義詞轉危為安
反義詞千鈞一發、如履薄冰、得而復失
英語come safely out of danger
俄語отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日語危険(きけん)な狀態(じょうたい)を平穏(へいおん)な狀態にする
字義分解
更多成語的意思解釋
- 從容不迫(意思解釋)
- 大公無私(意思解釋)
- 名山大川(意思解釋)
- 幫倒忙(意思解釋)
- 論黃數白(意思解釋)
- 一擁而上(意思解釋)
- 河魚腹疾(意思解釋)
- 鴻鵠將至(意思解釋)
- 壽元無量(意思解釋)
- 必由之路(意思解釋)
- 驚鴻艷影(意思解釋)
- 吳下阿蒙(意思解釋)
- 無關緊要(意思解釋)
- 動魄驚心(意思解釋)
- 兵戎相見(意思解釋)
- 天下第一(意思解釋)
- 才高七步(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 愛毛反裘(意思解釋)
- 苦口婆心(意思解釋)
- 豐功偉績(意思解釋)
- 雅俗共賞(意思解釋)
- 止戈興仁(意思解釋)
- 騰聲飛實(意思解釋)
- 大勢所趨(意思解釋)
- 如入鮑魚之肆，久而不聞其臭(意思解釋)
- 廣開言路(意思解釋)
- 奸夫淫婦(意思解釋)
※ 化險為夷的意思解釋、化險為夷是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 春風化雨 | 化雨：適時的雨。像用和暖的春風吹拂人；似及時的雨水滋潤大地一樣。比喻良好教育的普遍深入。也用來稱頌師長的教誨。 |
| 望風撲影 | 比喻做事沒有把握，沒有目標。也比喻毫無根據地盲目尋求。 |
| 正身明法 | 端正自身，嚴明法紀。 |
| 勞民傷財 | 勞民：使人民勞累；傷：耗費。既讓人民勞累受苦；又耗費了資財。指濫用人力物力；造成浪費。 |
| 一干二凈 | 形容非常干凈；也表示一點兒也不剩。 |
| 取而代之 | 奪取別人的地位、權利而代替他。 |
| 懸崖勒馬 | 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒：收住韁繩。 |
| 汗牛充棟 | 棟：棟宇；房屋。指藏書太多；運輸時可使牛出汗；存放時可堆至屋頂。形容書籍極多。 |
| 路無拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花繚亂，心神迷亂。 |
| 徇私舞弊 | 為了個人利益或照顧私人關系而弄虛作假；做不合法規的事。徇：依從；舞弊：用欺騙的方法做違反法規的事。 |
| 難上加難 | 難：不容易。形容極端的難度。 |
| 結纓伏劍 | 結纓：系上帽帶；伏劍：拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。 |
| 著手成春 | 著手：動手接觸。指詩歌格調自然清新。后比喻醫術高明。 |
| 家無儋石 | 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒有存糧。比喻家境困難。 |
| 口墜天花 | 據《大乘本生心地觀經·序品》載，佛祖說法，感動天神，“六欲諸天及天子眾，以天福力雨種種華：優缽羅華，波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”，“天華亂墜滿虛空，眾香普熏于大會”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動人聽聞或以甘言騙人。華，同“花”。 |
| 打情賣笑 | 打情罵俏，指男女調情。 |
| 立地書櫥 | 比喻人讀書多，學識文博。 |
| 粉墨登場 | 粉墨：搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番；登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色；像演戲一樣活動。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 踵武前賢 | 踵：腳跟。武：足跡。跟隨著前人的腳步走。比喻效法前人。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 避俗趨新 | 避：舍棄；趨：奔赴，趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |
| 不問青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |