火中取栗
意思解釋
基本解釋偷取爐火里烤熟的栗子。比喻冒險(xiǎn)為別人出力；自己上了當(dāng)；卻一無所得。
出處十七世紀(jì)法國寓言詩人拉 封丹的寓言《猴子與貓》載：猴子騙貓取火中栗子，栗子讓猴子吃了，貓卻把腳上的毛燒掉了
例子我們目前自顧不暇，鄭成功不來就是天主保佑了，我們還好去惹他么。我們不能為別人火中取栗。（郭沫若《鄭成功》第五章）
基礎(chǔ)信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能讀作“sù”。
感情火中取栗是中性詞。
用法偏正式；作謂語、定語；比喻受人利用，冒險(xiǎn)出力卻一無所得。
辨形“栗”，不能寫作“粟”。
謎語人
近義詞為人作嫁、代人受過
反義詞坐享其成
英語be a cat's paw
俄語таскáть каштáны из огня
日語火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德語für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 有兩下子(意思解釋)
- 前瞻后顧(意思解釋)
- 舊地重游(意思解釋)
- 拭目以待(意思解釋)
- 三人行，必有我?guī)?意思解釋)
- 空谷傳聲(意思解釋)
- 廢書而嘆(意思解釋)
- 反老還童(意思解釋)
- 觸目皆是(意思解釋)
- 一哄而起(意思解釋)
- 性急口快(意思解釋)
- 敷衍了事(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 妻兒老小(意思解釋)
- 龍爭虎斗(意思解釋)
- 羽旄之美(意思解釋)
- 便還就孤(意思解釋)
- 叫苦連天(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 安身立命(意思解釋)
- 善善惡惡(意思解釋)
- 愛毛反裘(意思解釋)
- 引領(lǐng)翹首(意思解釋)
- 困獸猶斗(意思解釋)
- 喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜(意思解釋)
- 淺見薄識(shí)(意思解釋)
- 妖魔鬼怪(意思解釋)
- 天下為一(意思解釋)
※ 火中取栗的意思解釋、火中取栗是什么意思由新字典提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 屈指可數(shù) | 扳著手指就可以數(shù)清楚。 |
| 攀龍附鳳 | 附：接觸、依附。比喻巴結(jié)或投靠有權(quán)勢聲望的人。 |
| 改過遷善 | 改正錯(cuò)誤，變成好的。指去惡就善。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人錢財(cái)、思想或者其他資源的人。 |
| 戒驕戒躁 | 戒：警惕；防備；躁：性急；警惕驕傲；防備急躁。 |
| 鍥而不舍 | 鍥：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或?qū)W習(xí)有恒心。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盤等的欲望；勃勃：旺盛的樣子。形容野心很大。 |
| 多謀善慮 | 謀：謀劃，策劃；慮：思考。富于智謀，又善于思考。 |
| 眾喣山動(dòng) | 眾人吹氣，可以移山。比喻人多力量大。同“眾喣漂山”。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 物腐蟲生 | 東西腐爛了才會(huì)生蟲。比喻禍患的發(fā)生，總有內(nèi)部的原因。也比喻本身有了弱點(diǎn)，別人才能乘機(jī)打擊。 |
| 樂道好古 | 以守道為樂，喜愛古制。 |
| 明知故問 | 明明白白地知道某種情況；卻還要故意問別人。 |
| 有去無回 | 只有出去的，沒有回來的。 |
| 龍騰虎躍 | 騰、躍：跳起；跳躍。像龍那樣飛騰；像虎那樣跳躍。形容非常活躍的姿態(tài)。也作“龍?zhí)④S。” |
| 列風(fēng)淫雨 | 列：烈；淫：過量。本指狂風(fēng)暴雨。后比喻錯(cuò)別字連篇。 |
| 珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
| 目不轉(zhuǎn)睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不轉(zhuǎn)地盯著看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 倦鳥知還 | 疲倦的鳥知道飛回自己的巢。比喻辭官后歸隱田園；也比喻從旅居之地返回故鄉(xiāng)。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控，就會(huì)淫亂。 |
| 公才公望 | 才：才識(shí)；望：名望。才識(shí)名望可稱公輔的地位。 |
| 共商國是 | 國是：國事；國家的大政方針。共同商量國家的政策和方針。 |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態(tài)度作公允的評(píng)論；不摻雜任何感情因素。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 心小志大 | 辦事小心，抱負(fù)遠(yuǎn)大。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養(yǎng)老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設(shè)置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：語助詞；景行：大路，比喻行為正大光明。仰望著高山，效法著大德。比喻對(duì)高尚的品德的仰慕。 |
| 閉門讀書 | 關(guān)起門來在家里讀書。形容專心埋頭苦讀。 |