焦頭爛額
意思解釋
基本解釋頭部和額部被燒焦、灼爛。比喻受到嚴重打擊而慘敗。也形容忙得不知如何是好；非常狼狽窘迫。
出處東漢 班固《漢書 霍光傳》：“令論功而清賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額為上客耶？”
例子殯焰飛騰，眾水手被火燒得焦頭爛額。（清 李汝珍《鏡花緣》第二十六回）
基礎信息
拼音jiāo tóu làn é
注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
繁體焦頭爛額
正音“爛”，不能讀作“luàn”。
感情焦頭爛額是中性詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、補語；比喻非常狼狽窘迫。
辨形“焦”，不能寫作“蕉”。
辨析焦頭爛額和“頭破血流”；都可表示慘敗或受到嚴重打擊。但焦頭爛額偏重指失敗后受到嚴重打擊后的狼狽相；還可表示十分狼狽窘迫；“頭破血流”偏重指失敗后的傷殘相。
謎語過了火的豬腦袋
近義詞頭破血流、狼狽不堪、內外交困
反義詞稱心如意、萬事亨通
英語in a terrible fix
俄語вертéться как бéлка в колесé
日語ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう
德語in arge Bedrǎngnis geraten
法語air lamentable et épuisé（aspect abattu,pitoyable）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 一絲不茍(意思解釋)
- 十萬火急(意思解釋)
- 鋪張浪費(意思解釋)
- 反復無常(意思解釋)
- 故家喬木(意思解釋)
- 黃臺之瓜(意思解釋)
- 骨肉離散(意思解釋)
- 先聲奪人(意思解釋)
- 明爭暗斗(意思解釋)
- 空費詞說(意思解釋)
- 一尺水翻騰做一丈波(意思解釋)
- 下臨無地(意思解釋)
- 花拳繡腿(意思解釋)
- 十羊九牧(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 閉關自守(意思解釋)
- 刀光劍影(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 白發蒼蒼(意思解釋)
- 千絲萬縷(意思解釋)
- 鬼鬼祟祟(意思解釋)
- 婆婆媽媽(意思解釋)
- 有血有肉(意思解釋)
- 樹欲靜而風不止(意思解釋)
- 分工合作(意思解釋)
- 通今達古(意思解釋)
- 亡命之徒(意思解釋)
- 各行其是(意思解釋)
※ 焦頭爛額的意思解釋、焦頭爛額是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 舍安就危 | 舍：放棄；就：趨，從。舍棄安逸而趨于危險。形容違背常情，不理智。 |
| 逍遙法外 | 不受拘束。指犯法的人沒有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 回心轉意 | 回、轉：掉轉、扭轉；心、意：心思。重新考慮；改變原來的想法和態度。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 老奸巨猾 | 老：很；極；奸：奸詐；巨：大；極；猾：狡猾。形容閱歷深而手段極其奸詐狡猾的人。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾結；隨意玩弄手法；串通作弊。 |
| 付之一炬 | 付：交給；之：它；炬：火把；一炬：一把火。給它一把火燒光。指用火燒毀。 |
| 棟梁之材 | 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔當重任的人。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 敏而好學 | 敏：聰明。天姿聰明而且喜好學習。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 心急如焚 | 心里急得像著了火一樣。形容心情極其焦急。焚：燒。 |
| 逆來順受 | 逆：不順；順：順從；受：忍受。碰上十分惡劣的境遇而順從地忍受；不作反抗。 |
| 千絲萬縷 | 縷：線。千根絲；萬條線。形容兩者之間密切而復雜的聯系。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用；比喻不能憑人的相貌或現狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 敢不承命 | 敢：反語，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意見呢？ |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 打情賣笑 | 打情罵俏，指男女調情。 |
| 平地一聲雷 | 比喻突然發生的重大變動。也比喻名聲或地位突然升高。 |
| 故態復萌 | 老樣子又重新恢復。指原來的舊習氣和老毛病又重犯了。 |
| 狂風暴雨 | 大風大雨。比喻聲勢猛烈或處境險惡。 |
| 壯心不已 | 指有抱負的人到了晚年；雄心壯志仍不衰減。壯心：宏大的志向；已：停止。 |
| 赤膽忠心 | 赤：赤誠、真誠；忠：忠誠。形容很忠誠；有時也指非常真誠的心。也作“忠心赤膽”。 |
| 煙消云散 | 消：消失；散：散去。像煙霧和云氣一樣消散。比喻消失得無影無蹤。也作“云消霧散”。 |
| 變態百出 | 形容事物形態變化之多。 |
| 見所不見 | 見“見所未見”。 |
| 風卷殘云 | 大風把殘留下的浮云一下子刮走。比喻把殘存的東西掃蕩干凈；也用來形容很快把食物吃光。 |