意思解釋

基本解釋人才：指德才兼?zhèn)涞娜嘶蛴心撤N特長(zhǎng)的人；輩出：成批地連續(xù)出現(xiàn)。有才能的人一批接一批涌來(lái)。形容人才一批接一批不斷涌現(xiàn)。

出處清 李漁《閑情偶寄 詞曲 格局第六》：“猶之詩(shī)、賦、古文以及時(shí)藝，其中人才輩出，一人勝似一人。”

例子我們的時(shí)代是人才輩出的時(shí)代。

---

基礎(chǔ)信息

拼音rén cái bèi chū

注音ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄅㄟˋ ㄔㄨ

繁體人才輩出

正音“才”，不能讀作“chái”。

感情人才輩出是褒義詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義。

辨形“輩”，不能寫作“倍”。

辨析人才輩出和“人才濟(jì)濟(jì)”都含有“人才極多”之意；但人才輩出偏重于“輩出”；形容人才不斷涌現(xiàn)；而“人才濟(jì)濟(jì)”偏重于“濟(jì)濟(jì)”；形容人才很多；聚集在一起。

近義詞人才濟(jì)濟(jì)

反義詞后繼無(wú)人、人才零落

英語(yǔ)give birth to talented people generation to generation

俄語(yǔ)непрерывно появляются способные людн

日語(yǔ)人材が輩出する（人材がひき続いて出る）

德語(yǔ)zahlreiche Begabte kommen hervor

---

字義分解