同床異夢
意思解釋
基本解釋睡在一張床上；做著不同的夢。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》：“同床各做夢，周公且不能學得，何必一一說到孔明哉！”
例子但彼等烏合之眾，同床異夢，一戰即潰。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基礎信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁體同牀異夢
正音“異”，不能讀作“yí”。
感情同床異夢是貶義詞。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義，用于人。
辨形“異”，不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區別在于：同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算；而“貌合神離”指表面上好；而實際上并不一致；可用于人或物；而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
近義詞鉤心斗角、離心離德
反義詞情投意合、同心同德
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德語im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法語divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜(意思解釋)
- 奇花異草(意思解釋)
- 高聳入云(意思解釋)
- 苦盡甘來(意思解釋)
- 當仁不讓(意思解釋)
- 窮鄉僻壤(意思解釋)
- 如臂使指(意思解釋)
- 二八佳人(意思解釋)
- 風流才子(意思解釋)
- 喜新厭舊(意思解釋)
- 牝雞司晨(意思解釋)
- 將寡兵微(意思解釋)
- 今是昨非(意思解釋)
- 狹路相逢(意思解釋)
- 婆婆媽媽(意思解釋)
- 嘰嘰喳喳(意思解釋)
- 縱橫天下(意思解釋)
- 牛郎織女(意思解釋)
- 鳳協鸞和(意思解釋)
- 凡夫俗子(意思解釋)
- 性命攸關(意思解釋)
- 心小志大(意思解釋)
- 色厲內荏(意思解釋)
- 人盡其才(意思解釋)
- 致知格物(意思解釋)
- 小巫見大巫(意思解釋)
- 出神入化(意思解釋)
- 金蟬脫殼(意思解釋)
※ 同床異夢的意思解釋、同床異夢是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 道骨仙風 | 謂有得道者及仙人的氣質神采。 |
| 樂道安命 | 樂守正道而安于天命。 |
| 后繼有人 | 繼：繼承。指后面有繼承的人。 |
| 假公濟私 | 假：借；濟：補益；助。假借公家的名義來謀取個人利益。 |
| 頤指氣使 | 頤：腮幫子；指：指揮；氣：神氣；使：指使。用腮幫子來指揮人；用神氣來支使人。 |
| 綽有余裕 | 形容態度從容，不慌不忙的樣子。后也指能力、財力足夠而有剩余。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指揮手指一樣。比喻指揮、調動得心應手。 |
| 膽寒發豎 | 形容恐怖之極。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 十全大補 | 藥名。含有十種名貴的滋補藥物。比喻某項方案或方法對事情有巨大補益。 |
| 鋪天蓋地 | 鋪：把東西散開；蓋：籠罩；遮蔽。遮住天；蓋住地。形容充滿了整個天地。來勢猛烈。也作“遮天蓋地”。 |
| 止于至善 | 達到最完善的境界。 |
| 自食其果 | 自己吃自己種下的惡果。形容自己做壞事；自己受害。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢：把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒，勤苦讀書。 |
| 過而能改 | 有了錯誤就能改正。 |
| 直搗黃龍 | 直接搗毀敵人的巢穴。搗：搗毀；黃龍：黃龍府；金人腹地。現泛指敵人腹地。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 雞胸龜背 | 凸胸駝背。 |
| 粗服亂頭 | 粗服：粗布衣服；亂頭：蓬頭亂發。形容不講究修飾。 |
| 匡謬正俗 | 糾正錯誤，矯正陋習。 |
| 兵戎相見 | 兵戎：武器。以武力相見。指用戰爭解決問題。 |
| 有求必應 | 只要有人請求；就一定答應。形容容易答應人的請求；好說話。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 足不出門 | 同“足不出戶”。 |
| 進進出出 | 走進走出，穿進穿出。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬 的人變成鬼；又去引誘別人來讓老虎吃；這種鬼叫作“倀”。比喻充當惡人的幫兇。 |