for the love of God

used to express annoyance, surprise, or urgent pleading

看在上帝的分上；啊呀；求求你（用于表達(dá)厭煩、驚訝或請(qǐng)求）

for the love of God, get me out of here!.

看在上帝的分上，讓我離開(kāi)這里！。

for the love of Mike

(Brit. informal)used to accompany an exasperated request or to express dismay

(英，非正式)看在上帝的分上，務(wù)請(qǐng)（表達(dá)強(qiáng)烈的請(qǐng)求或沮喪）

love me, love my dog

(proverb)if you love someone, you must accept everything about them, even their faults or weaknesses

(諺)愛(ài)屋及烏

make love

have sexual intercourse

做愛(ài)

(make love to)(dated)pay amorous attention to (someone)

(舊)（向某人）示愛(ài)

not for love or money

(informal)not for any inducement or in any circumstances

(非正式)無(wú)論怎樣也不，不管出多大代價(jià)也不

they'll not return for love or money.

他們無(wú)論如何是不會(huì)回來(lái)了。

there's no (或little, not much) love lost between

there is mutual dislike between (two or more people mentioned)

…之間沒(méi)有好感，互相厭惡

for love

Out of compassion; with no thought for a reward

出于同情心；不求回報(bào)

She volunteers at the hospital for love.

她出于愛(ài)心主動(dòng)要求在醫(yī)院工作

for love or money

Under any circumstances. Usually used in negative sentences

在任何情況下。經(jīng)常用在否定句中

I would not do that for love or money.

在任何情況下我都不會(huì)這樣做

for the love of

For the sake of; in consideration for

為了，出于：為了…的緣故；出于對(duì)……的考慮

did it all for the love of praise.

這樣做是為了得到贊揚(yáng)

no love lost

No affection; animosity

沒(méi)有好感；敵意

There's no love lost between them.

他們之間只有敵意