chew out &I{【俚語(yǔ)】}

To reprimand; scold.

訓(xùn)斥；責(zé)怪

chew the cud

見 cud

chew the fat (或 rag)

(informal)chat in a leisurely way， especially at length

(非正式)（尤指長(zhǎng)時(shí)間）閑聊

chew someone out

(N. Amer. informal)reprimand someone severely

(北美，非正式)嚴(yán)斥（某人）

he chewed me out for being late.

他因?yàn)槲疫t到而訓(xùn)了我。

chew something over

discuss or consider something at length

詳細(xì)討論（某事）；對(duì)（某事）深思熟慮

executives met to chew over the company's future.

主管人員會(huì)面詳細(xì)討論公司的未來(lái)。

chew something up

chew food until it is soft or in small pieces

細(xì)嚼（食物）；嚼碎（食物）

chew the cud&I{【俚語(yǔ)】}

To ponder over; meditate.

對(duì)…作思考；沉思

chew the fat 或 chew the rag &I{【俚語(yǔ)】}

To talk together in a friendly, leisurely way; chat at length.

聊天：友好輕松地一起交談；很長(zhǎng)時(shí)間地聊天