mandatory
英 ['m?nd?t(?)r?]
美['m?nd?t?ri]
- adj. 強制的；托管的；命令的
- n. 受托者（等于mandatary）
實用場景例句
- It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.
- 血庫必須檢查所有捐獻的血是否含有這種病毒。
牛津詞典
- The offence carries a mandatory life sentence.
- 這種罪行依照法律要判無期徒刑。
牛津詞典
- ...the mandatory retirement age of 65...
- 65歲的法定退休年齡
柯林斯高階英語詞典
- Attendance is mandatory.
- 務必參加。
柯林斯高階英語詞典
- ...the mandatory life sentence for murder.
- 謀 罪必然會面臨的終身監禁
柯林斯高階英語詞典
- ...the four-year ban which is mandatory.
- 為期四年的強制禁令
柯林斯高階英語詞典
- Chinese government makes the firm determination to open government affairs and will set mandatory requirements.
- 我國政府已經堅定決心,對政府信息公開將設強制性要求.
期刊摘選
- Before taking actions, we should consult the state mandatory planning.
- 我們在行動前, 應先參考國家的指令性計劃.
期刊摘選
- Are California's new mandatory requirements for television sets really necessary?
- 加州針對電視機的新強制性規定是否真的必需 呢 ?
期刊摘選
- Note: These settings will not affect other newsletters or mandatory service communications from Microsoft.
- 注: 這些設置不會影響從微軟的其他時事通訊或必須的服務通信.
期刊摘選
- The need to mix and match tool components will become mandatory.
- 工具部件的混合和配對之需求將是強制性的.
期刊摘選
- To see whether the mandatory national standard, whether there are signs China Environmental Certification.
- 看是否符合國家強制標準, 是否有中國環境標志認證證書.
期刊摘選
- Please refer to the Participation Certificate issue by Mandatory Provident Fund Schemes Authority.
- 請參閱強制性公積金計劃管理局發出的與證明書.
期刊摘選
- In support thereof, attached are the following mandatory requirements.
- 依此, 附件是以下所列的必需條件〈內容〉!
期刊摘選
- First, for competitive reasons, providing sales financing for customers is virtually mandatory in many industries.
- 首先, 有競爭力的原因, 提供資金的客戶的銷售幾乎是強制性的許多行業.
期刊摘選
- They would have done so with or without any mandatory requirements from California.
- 他們將會如此行動,不論與加州的強制性規范有無干系.
期刊摘選
- Complete embolotherapy was mandatory because of the shock status during angiography.
- 因為在血管攝影當中呈休克狀態,完全地加以栓塞是必須的.
期刊摘選
- As the mandatory standard on food packaging materials, production process and testing has a new requirements.
- 隨著該強制性標準的出臺,食品包裝材料的原料 、 生產工藝和檢測等方面都有了全新規定.
期刊摘選
- Candy: But is it mandatory to live on campus?
- 凱蒂: 但是住在校園里是強制的 嗎 ?
期刊摘選
- With the expansion of administrative authority, the administrative organ possesses greater administrative mandatory control.
- 隨著國家行政權的膨脹, 行政機關擁有的行政強制權范圍也在擴大,有效地監控行政強制權的運行,已經成為現實的課題.
期刊摘選
- Do mandatory testing exert any effet?
- 強制性化驗有無作用?
期刊摘選
- In order to save testicle, early surgical exploration orchidopexy may be mandatory to avoid recurrence.
- 早期手術探查對提高睪丸存活率有重要意義.
期刊摘選
- Some provinces like Yunnan and Henan have also instituted mandatory HIV tests for sex workers.
- 像云南和河南這些省份也已經開始在性工作者中展開強制的艾滋病檢測.
期刊摘選
- In France, on callout, though not mandatory, but tagging toreuma is widespread, and developed a habit.
- 在法國, 對食品中所含營養成分的標注, 雖然不是強制性的, 但廠商標注營養成分的做法已十分普遍, 并養成了習慣.
期刊摘選
- Please note that this lecture constitutes part of the exam, and attendance is mandatory.
- 請注意這課將會是考試的一部份, 是強制性參加.
期刊摘選
- Mandatory sign: mandatory sign requires specific behaviors or action.
- 強制性標識: 強制性標識是對行為或行動的明確要求.
期刊摘選
- Note that the device field is mandatory, however other fields are optional.
- 注意,這具設備字段是強制性的, 但是其他的字段是可選的.
期刊摘選
- More than 150 nations agreed to open talks on mandatory reductions in green house gases.
- 150多個國家同意公開強制性的減少溫室氣體的排放.
期刊摘選
- It's mandatory to pay taxes.
- 繳稅是義務性的.
辭典例句
- It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.
- 血庫必須檢查所有捐獻的血是否含有這種病毒。
《牛津高階英漢雙解詞典》