依人在线观看-依人在线-依人网站-依人久久-jk制服啪啪网站-草久久网

首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 魯郡堯祠送張十四游河北

魯郡堯祠送張十四游河北

[唐代]:李白

猛虎伏尺草,雖藏難蔽身。

有如張公子,骯臟在風塵。

豈無橫腰劍,屈彼淮陰人。

擊筑向北燕,燕歌易水濱。

歸來泰山上,當與爾為鄰。

魯郡堯祠送張十四游河北譯文及注釋

譯文

猛虎隱伏在尺把長的草叢,藏腿難蔽身。 有如咱張公子,飛揚跋扈在風塵。

難道你沒有橫腰而系的寶劍?只是韓信當初在淮陰的時候也受盡委屈。

你現在要擊筑去向北燕,在易水濱高唱燕歌。

等你歸來,我們相聚泰山上,我們一起隱居,當個好鄰居。

注釋

堯祠:祭祀堯帝的祠堂,在充州城東泗河金口壩附近,拿圮。張十四I李白友人,生平不詳。

猛虎:喻張十四。

張公子:即漢成帝劉驁。這里借指張十四。

骯臟:亦作抗臟,即高亢正直。

屈彼淮陰人:漢淮陰侯韓信失意落泊時,曾忍受淮陰惡少的胯下之辱,而終于功成名就。這里以忍辱全志的韓信比擬張十四。

擊筑:典出《史記·剃客歹lJ傳·荊軻傳》,言戰國末刺客荊軻游于燕市,曾與高漸離結伴,漸離擊筑,荊軻和歌,自抒哀樂,旁若無人。這里用燕市擊筑來點明詩人與張十四的深厚友誼。筑:古代弦樂器,像琴,有十三根弦,用竹尺敲打。

參考資料:

1、武秀主編.李白在兗州:山東友誼出版社,1995年12月第1版:127-128

2、詹福瑞,劉崇德,葛景春等.李白詩全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:601-602

魯郡堯祠送張十四游河北創作背景

  《魯郡堯祠送張十四游河北》是天寶四載秋(745)作于魯郡瑕丘(今充州)。

參考資料:

1、武秀主編.李白在兗州:山東友誼出版社,1995年12月第1版:127-128

魯郡堯祠送張十四游河北鑒賞

  詩中并沒有對堯祠一蒂景物描寫,而是引用典故,借以抒發感慨,排道悒憤。繼而詩人張開想象的羽翼,馳聘于人間天上,古往今來,任感情的波瀾起伏變幻組合。懷著美好的愿望入京,又經受幻想的破滅的失望而引起憤慨。人生無常,詩人感想萬千,宣泄于詩中。表現了詩人豁達奔放的襟懷、崇高的情操和不懈的追求,也表達詩人對當時朝廷感到失望而歸隱山林之意。

  首兩句:意思是猛虎伏淺草始終難以遮掩猛虎的身體,猛虎喻友人。

  第三、四句:“骯臟”二字表明張公子正直不阿的態度,“風塵”明指社會,暗指黑白顛倒,是非不分,奸佞得志,賢才受辱的黑暗政治。“骯臟”與“風塵”形成鮮明的對比,直言道出張十四因秉性剛直不阿,難以避免被人排擠、迫害的遭遇。暗喻是由于朝廷昏庸、權貴排斥,使詩人的政治抱負根本無法實現,而感到惆悵、苦悶以及憤懣。

  第五、六句:“豈無橫腰劍,屈彼淮陰人”是用了淮陰侯韓信受辱之典,意在表達猛虎伏淺草終莫能掩。在詞語的運用上,也表現出獨有的特色。上句“豈無橫腰劍”中的“豈”字與下句“屈彼淮陰人”中的“屈彼”二字,前后呼應,不但增強了語氣,而且一個威武不屈之士的形象也一躍然而出,表現出極大的力量。

  第七、八句:“擊筑向北燕,燕歌易水濱”無疑是借荊軻于易水河畔辭別高漸離之典,贊其為豪氣英雄。如此,于風塵漂泊中的張十四偉直不阿的形象躍然紙上。

  末兩句:明確指出詩人希望能與張十四一起隱居,反襯出詩人的政治抱負落空,使詩人感到失望而歸隱山林。

  全詩借助送別張十四,淋漓盡致地表達了詩人對自由的渴望和對理想的未來的深切向往。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

漢鐃歌十八曲 其十七 遠如期

明代王世貞

遠如期,招四夷。皇帝坐殿上,麒麟辟邪,符拔騊駼。

拖沓焉施弛,苑囿付民居。詔司農,罷輪臺。皇帝坐殿上,干羽舞兩階。

夏夕戲作艷曲

明代韓上桂

浣沙溪上纻羅輕,少小吹笙學鳳鳴。近水荷花貪并蒂,依人燕雀羨雙成。

舞長自喜迎仙袂,燭滅何須絕客纓。已遣風光牽宿醉,獨無涼雨解新酲。

西城晚眺

黃克晦

薄暮登城暑氣微,風含睥睨欲沾衣。

青山滿目慚高隱,白發盈頭愛落暉。

病請至三不得許在任調治既小愈作

倪元璐

乍似蛾穿出繭關,慚人絲錦索癡頑。不開后閤主投轄,幾失藏舟天賜環。

多事角蹄占白黑,罪言肘手訴朱殷。拚將髀肉填鞍債,耐看朝回馬上山。

秋日憶雪航二兄

清代張善恒

不耐蕭條甚,秋思苦自吟。愁添千里雁,夢冷十年心。

重以思兄念,因之別恨深。登城間散步,風雨滿霜林。

返照

明代林光

返照千林酒一卮,晚山剛對弄雛時。眼中觸處成真樂,身外浮名總不知。

元亮貧來還乞食,堯夫老去只游嬉。行云流水無窮意,老樹精應不作疑。

主站蜘蛛池模板: 国产美女视频黄a视频全免费网站 | 国产网站在线免费观看 | 精品国产欧美一区二区五十路 | 国产最新在线视频 | 日韩 欧美 亚洲 | 一区二区视频在线观看高清视频在线 | 可以免费观看一级毛片黄a 另类区 | 亚洲高清一区二区三区 | 精品日韩一区二区三区 | 一区不卡在线观看 | 欧美性第一页 | 久久精品国产精品亚洲毛片 | 国产精品v一区二区三区 | 黄毛片免费| 啪啪网站免费观看 | 亚洲伊人网站 | 黄色毛片免费看 | 欧美色欧美亚洲另类 | 日韩亚洲欧洲在线com91tv | 欧美日韩精品一区二区三区视频播放 | 在线不卡日韩 | 国产精品资源网站在线观看 | 国产精品天天看大片特色视频 | 亚洲一区中文字幕 | 国产视频一区二区三区四区 | 国产成人精品日本亚洲语音1 | 日韩欧美精品一区二区三区 | 免费国产视频 | 久久久久国产精品 | 熟年交尾五十路视频在线播放 | 91啦在线播放 | 亚洲欧美字幕 | 成人一区在线 | 欧美极品尤物在线播放一级 | 亚洲欧美综合 | 日韩专区欧美 | 日韩精品不卡 | 亚洲高清毛片 | 国产欧美日韩一区 | 日韩欧美偷拍 | 多人伦精品一区二区三区视频 |