讀山海經十三首·其六
讀山海經十三首·其六。魏晉。陶淵明。 逍遙蕪皋上，杳然望扶木。洪柯百萬尋，森散復旸谷。靈人侍丹池，朝朝為日浴。神景一登天，何幽不見燭。
[魏晉]：陶淵明
逍遙蕪皋上，杳然望扶木。
洪柯百萬尋，森散復旸谷。
靈人侍丹池，朝朝為日浴。
神景一登天，何幽不見燭。
逍遙蕪臯上，杳然望扶木。
洪柯百萬尋，森散複旸谷。
靈人侍丹池，朝朝為日浴。
神景一登天，何幽不見燭。
譯文
逍遙無皋之山上，遠遠望見木扶桑。
巨大樹枝百萬丈，紛披正把腸谷擋。
羲和服侍丹池旁，天天為日沐浴忙。
一旦太陽升上天，何方陰暗不照亮！
注釋
蕪皋：即無皋，傳說中的山系名。
沓然：遙遠的樣子。扶木：即榑（fú）木，亦作扶桑或榑桑。
洪柯：大樹枝。尋：古代的長度單位，八尺為一尋。
森散：枝葉舒展四布的樣子。旸（yáng）谷：同“湯（yáng）谷”，日所從出處。
靈人：指羲和，神話傳說中太陽的母親。
神景：指太陽。景：日光。
何幽不見燭：什么陰暗的地方不被照亮。幽：陰暗。燭：照亮。
參考資料：
1、郭維森 包景誠．陶淵明集全譯．貴陽：貴州人民出版社，1992：238-255
唐代·陶淵明的簡介
陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私謚“靖節(jié)”，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人（今江西九江）。曾做過幾年小官，后辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。
...〔
? 陶淵明的詩(216篇) 〕
宋代：
秦觀
長年憂患百端慵，開斥僧坊頗有功。
地撤蔽虧僧界凈，人除荒穢玉奩空。
長年憂患百端慵，開斥僧坊頗有功。
地撤蔽虧僧界淨，人除荒穢玉奩空。
：
歐必元
君不見南海翡翠光五彩，出疆增價踰千倍。又不見合浦雙明珠，入都聲價重璠玙。
此物有神終自合，時來何但守方隅。偉哉陳氏之二子，騰驤奮轡東南起。
君不見南海翡翠光五彩，出疆增價踰千倍。又不見合浦雙明珠，入都聲價重璠玙。
此物有神終自合，時來何但守方隅。偉哉陳氏之二子，騰驤奮轡東南起。
：
史鑒
雙螺浸湖水，萬古鎮(zhèn)龍宮。小大名形異，東西奠位同。
嘗聞出光怪，于此驗兇豐。欲往嘆無翼，憑誰學御風。
雙螺浸湖水，萬古鎮(zhèn)龍宮。小大名形異，東西奠位同。
嘗聞出光怪，于此驗兇豐。欲往歎無翼，憑誰學禦風。
近現(xiàn)代：
趙尊岳
盈盈花霧侵簾軸。筠藍漸遣開金菽。夕照泛疏欞。雛蜂趲落英。
幾回人倦倚。獨對蒼茫際。叫破一聲聲。長空歸雁鳴。
盈盈花霧侵簾軸。筠藍漸遣開金菽。夕照泛疏欞。雛蜂趲落英。
幾回人倦倚。獨對蒼茫際。叫破一聲聲。長空歸雁鳴。
宋代：
李彌遜
葉葉彫梧陣陣風，疏云全放月華濃。故人不寄江頭信，看盡飛鴻斷復縱。
葉葉彫梧陣陣風，疏雲(yún)全放月華濃。故人不寄江頭信，看盡飛鴻斷複縱。
宋代：
楊億
西來赴調合關繻，黃綬風塵厭九衢。
祖席且同開口笑，公庭未免折腰趨。
西來赴調合關繻，黃綬風塵厭九衢。
祖席且同開口笑，公庭未免折腰趨。